-
1 вынудить самолёт к посадке
вынудить самолёт к посадкеיֵירֵט [לְייָרֵט, מְייָרֵט, יְיָרֵט] -
2 вынуждать самолёт к посадке
вынуждать самолёт к посадкеיֵירֵט [לְייָרֵט, מְייָרֵט, יְיָרֵט] -
3 принуждение самолётов к посадке
принуждение самолётов к посадкеיֵירוּט ז' -
4 авария самолёта при посадке
Универсальный русско-английский словарь > авария самолёта при посадке
-
5 прыжок самолёта при посадке
Универсальный русско-английский словарь > прыжок самолёта при посадке
-
6 разбить самолёт при посадке
Aviation: pile upУниверсальный русско-английский словарь > разбить самолёт при посадке
-
7 тросы, натянутые попёрек палубы авианосца для сокращения разбега самолёта при посадке
Naval: arrester wiresУниверсальный русско-английский словарь > тросы, натянутые попёрек палубы авианосца для сокращения разбега самолёта при посадке
-
8 удар самолёта при посадке
Универсальный русско-английский словарь > удар самолёта при посадке
-
9 гибель самолёта при посадке
ngener. BruchlandungУниверсальный русско-немецкий словарь > гибель самолёта при посадке
-
10 повредить самолёт при посадке
vgener. Bruch machenУниверсальный русско-немецкий словарь > повредить самолёт при посадке
-
11 разбивать самолёт при посадке
vcolloq. hinrotzenУниверсальный русско-немецкий словарь > разбивать самолёт при посадке
-
12 пробег самолёта при посадке
n1) gener. trajet d'atterrissage2) milit. course à l'atterrissage, parcours à l'atterrissage, roulement à l'atterrissageDictionnaire russe-français universel > пробег самолёта при посадке
-
13 пробег самолёта при посадке
nUniversale dizionario russo-italiano > пробег самолёта при посадке
-
14 разбить самолёт
1) General subject: prang, crash a plane2) Jargon: pile up -
15 разбить свой самолёт
Makarov: crash a plane (при неудачной посадке и т.п.), crash a plane (при неудачной посадке и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > разбить свой самолёт
-
16 вынудить к посадке
Универсальный русско-английский словарь > вынудить к посадке
-
17 выравнивать самолёт
1) General subject: level off (перёд посадкой)2) Aviation: ease the aircraft on3) Makarov: flare out an aeroplane (при посадке), level an aeroplane (переводить в горизонтальный полёт), straighten a plane, straighten out a planeУниверсальный русско-английский словарь > выравнивать самолёт
-
18 разбить (свой) самолёт
Makarov: crash a plane (при неудачной посадке и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > разбить (свой) самолёт
-
19 разбить(свой) самолёт
Makarov: crash plane (при неудачной посадке и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > разбить(свой) самолёт
-
20 сбить к посадке
См. также в других словарях:
самолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха с крылом, на котором при движении образуется аэродинамическая подъёмная сила, и силовой установкой, создающей тягу для полёта в атмосфере. Основные части самолёта: крыло (одно или два), фюзеляж, оперение, шасси … Энциклопедия техники
Самолёт вертикального взлёта и посадки — Самолёт вертикального взлета и посадки Як 141 … Википедия
самолёт вертикального взлёта и посадки — (СВВП) — самолёт, имеющий, в отличие от обычного самолёта, взлетающего с разбегом, практически нулевую скорость отрыва при вертикальном взлёте и нулевую скорость приземления при вертикальной посадке относительно взлётно посадочной площадки.… … Энциклопедия «Авиация»
самолёт вертикального взлёта и посадки — (СВВП) — самолёт, имеющий, в отличие от обычного самолёта, взлетающего с разбегом, практически нулевую скорость отрыва при вертикальном взлёте и нулевую скорость приземления при вертикальной посадке относительно взлётно посадочной площадки.… … Энциклопедия «Авиация»
Самолёт вертикального взлёта и посадки — (СВВП) самолёт, имеющий, в отличие от обычного самолёта, взлетающего с разбегом, практически нулевую скорость отрыва при вертикальном взлёте и нулевую скорость приземления при вертикальной посадке относительно взлётно посадочной площадки. При… … Энциклопедия техники
Самолёт вертикального взлёта и посадки (ВВП) — Самолёт вертикального взлета и посадки фирмы McDonnell Douglas, штурмовик AV 8B+ Harrier II Самолёт вертикального взлёта и посадки, общепринятое сокращение СВВП или англ. VTOL Vertical Take Off and Landing самолёт, способный взлетать и садиться … Википедия
Самолёт президента (фильм) — Это статья о фильме. См. также статью о самолёте президента «Air Force One». Самолёт президента Air Force One Жанр … Википедия
самолёт короткого взлёта и посадки — (СКВП) — самолёт, отличающийся меньшими (по сравнению с обычными самолётами данного класса) скоростями отрыва и приземления и соответственно меньшими длинами разбега и пробега (принято считать, что потребная длина взлетно посадочной полосы… … Энциклопедия «Авиация»
самолёт короткого взлёта и посадки — (СКВП) — самолёт, отличающийся меньшими (по сравнению с обычными самолётами данного класса) скоростями отрыва и приземления и соответственно меньшими длинами разбега и пробега (принято считать, что потребная длина взлетно посадочной полосы… … Энциклопедия «Авиация»
самолёт — … Энциклопедия «Авиация»
самолёт — … Энциклопедия «Авиация»
